阀体厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
阀体厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

漂洋过海来看你功夫传奇的观众情缘图

发布时间:2020-07-13 18:47:46 阅读: 来源:阀体厂家

2012年,Eric来到布兰森白宫剧院,“遇见”《功夫传奇》,从此与该剧、与中国结下不解之缘。

观看同一部舞台剧超过500次、因为这部剧而去了解其背后的国家传统文化,到底是怎样的剧目有这样的魅力去吸引观众一路追随?一部剧目怎样才能真正成为文化传播的桥梁、连通观众与文化的纽带?大型功夫舞台剧《功夫传奇》给出了答案。

《功夫传奇》10年发展中,主创团队、演员以及所有幕后工作人员功不可没,而一直默默关注和支持着这部剧的观众是该剧不断提升的动力。在《功夫传奇》背后,有一位传奇般的观众,用自己特有的方式支持着该剧,并全身心投入在演出传递出来的文化信息与精神鼓舞中。他就是《功夫传奇》的“荣誉观众”——来自美国布兰森的Eric·Labanowski。

《功夫传奇》十周年之际,Eric再度来到红剧场观看演出

美国观众的中国功夫奇缘

Eric住在美国密苏里州布兰森,这为他与《功夫传奇》的“邂逅”提供了天时地利。

2010年7月,大型功夫舞台白癜风能治好吗剧《功夫传奇》正式在布兰森白宫剧院驻演。该剧一改以往功夫题材片段式展示的表演,加入了故事情节,以主角纯一的成长历程为叙事主线,诠释每个人在成长过程中经受磨难、战胜自我的主题。纯一与母亲之间的亲情、与师兄弟之间的友情、与老禅师之间的师生情,每个剧情设置都具有极强的代入感,无不让人深刻感受成长与人生这一亘古的主题。再加上舞台剧形式以及舞蹈、杂技等表演内容的融合,该剧上演后在当地大受追捧银川专治银屑病医院。

2012年,Eric来到布兰森白宫剧院,“遇见”《功夫传奇》,从此与该剧、与中国结下不解之缘。

“一见钟情”:那是我第一次看舞台上的功夫表演

回想起与这部剧的初次相遇,Eric仍记忆犹新:“非常令人激动!这对于布兰森是个新鲜事物,我们从来没有过这样的演出,它把功夫、舞蹈相结合,可以适合所有的观众。”这也是他第一次观看在舞台上表演的功夫。这次功夫距离他如此近,不再隔着大银幕。

舞台上的功夫表演

从此,他迷上了这部功夫舞台剧,而他的小侄子更是该剧的忠实拥趸。“每次我问他们想做些什么的时候,他们都会说想来看王金涛(《功夫传奇》演员之一)和《功夫传奇》。这部剧对于我和我的小侄子们来说,是一次很好的经历。”Eric笑说。到现在为止,他已经观看《功夫传奇》演出超过500次。

与剧情结合的杂技表演

看剧“识”功夫:和平

500余次的观看,Eric坦言剧中每个细节都让他印象深刻,让他对功夫以及中国功夫文化逐渐形成了自己的理解与看法,心中也有了对中国功夫的定义。他表示,每次观看演出感觉都不一样:“我喜欢所有的演员和剧目的一切。”

和平,是Eric观看《功夫传奇》后给功夫下的一个定义,在他看来,在功夫行云流水,或快准狠、或轻柔的动作下,令人激动之余,表达的其实是一种和平的精神与情怀。这也正是包括该剧创意设计与制作人曹晓宁在内的主创团队想要表达的主旨,他们的创作初衷是通过故事的叙述与剧情的编排,让剧情服务于功夫,让观众感知功夫并不代表暴力、不是躁动的荷尔蒙,而是一种和平与大爱,是一种精神所在。

纯一与老禅师的师生情

感悟不一样的文化:从布兰森白宫剧院到北京红剧场

《功夫传奇》是对中国功夫文化的传承与展示,更是对中国传统文化与精神的弘扬。这样的题材是一把“双刃剑”——功夫题材舞台剧对于外国观众而言十分新鲜,它让功夫跳出影视银幕,让人得以在舞台下近距离观赏;但这样的题材往往也会显得生涩,勇猛有余,如果没有把握好表达方式,就会造成外国观众的文化误读,影响演出传播效果。

纯一与母亲的亲情

而《功夫传奇》的定位,决定了它对于外国观众“胃口”的把握,在经过多年的演出、修改于调整后,它已经成为传递中国文化、促进世界了解中国文化的桥梁。Eric正是因为这部剧,开始了解中国与更多的中国传统文化。

“《功夫传奇》确实带给我们不同的文化,对我与我的家人都发生了影响。”Eric说。他的小侄子因为这部剧对功夫产生了浓厚兴趣,而且,如果不是《功夫传奇》,他也不会来到北京:“在《功夫传奇》来到布兰森之前,我从不认识一个中国人,它是我想去中国、去北京的原因。”

纯一与师兄弟的友情

他来到中国,喜欢上中国,开始探寻功夫文化之外更加广博的中国传统文化,并特意来到该剧的“发源地”——北京红剧场观看演出。细心的他还发现了红剧场版与白宫剧院版的“区别”:“唯一不同的是舞台,红剧场的舞台可以升起来。”

从《功夫传奇》到长城、故宫……这部剧就是这样潜移默化地影响着它的观众。从2004年至今,几乎每10个来北京的外国游客,就有1人看过《功夫传奇》;在美国布兰森,各国游客交相称赞的节目也是《功夫传奇》,再加上国外巡演,《功夫传奇》为无数像Eric这样的观众提供了一扇了解中国文化的窗口。

观众跟演员学功夫

十年砥砺,《功夫传奇》的意义已远远超出了一台演出,它是中国功夫文化的一张名片,更是中国文化传播的桥梁。Eric说,他把这部剧介绍给了他更多的朋友,在《功夫传奇》十周年之际,他期待着这部在他心目中“令人惊艳、不可思议、令人敬畏”的剧继续努力,缔造更加完美的演出。

防静电工服定做

十堰职业装订做

聊城工服设计

扬州设计西装